Аз-Зухруф (Украшения)
43-й аят из 89
Оригинал

فَٱسْتَمْسِكْ بِٱلَّذِىٓ أُوحِىَ إِلَيْكَ  ۖ إِنَّكَ عَلَىٰ صِرَٰطٍ مُّسْتَقِيمٍ

Транскрипция

фəəстəмсик бильлəз̃ии ууhийə илəйк, иннəкə 'əлəə сырōōтымм-мустəќиим

Назим Зейналов

Держись же того, что внушено тебе в откровении! Поистине, ты — на пути прямом.

Мирза Али Мешкини Ардабили

Odur ki, sənə edilən vəhydən yapış. Çünki sən doğru yoldasan.

Али Кули Караи

So hold fast to what has been revealed to you. Indeed, you are on a straight path.