Ан-Наджм (Звезда)
Оригинал
فَغَشَّىٰهَا مَا غَشَّىٰ
Транскрипция
фəґōшшəəhəə мəə ґōшшəə
Назим Зейналов
и покрыло их то [наказание ужасное], что покрыло.
Мирза Али Мешкини Ардабили
Beləliklə, o şəhərləri (şiddətli əzab, daş yağışı və sairədən) bürüyən bürüdü.
Али Кули Караи
covering it with what covered it.