Ал-Камар (Луна)
Оригинал
ٱقْتَرَبَتِ ٱلسَّاعَةُ وَٱنشَقَّ ٱلْقَمَرُ
Транскрипция
иќтəрōбəтис-сəə'əту вəəŋŋшəќќōль-ќōмəр
Назим Зейналов
Приблизился час [Судный], и раскололась луна!
Мирза Али Мешкини Ардабили
Qiyamət çox yaxınlaşdı və ay parçalandı.
Али Кули Караи
The Hour has drawn near and the moon is split.