Ал-Муддассир (Завернувшийся)
49-й аят из 56
Оригинал

فَمَا لَهُمْ عَنِ ٱلتَّذْكِرَةِ مُعْرِضِينَ

Транскрипция

фəмəə лəhум 'əнит-тəз̃кирōти му'ридыын

Назим Зейналов

Что же с ними, что от Напоминания отвращающиеся [они],

Мирза Али Мешкини Ардабили

Onlara nə olub ki, öyüd-nəsihətdən üz döndərirlər?!

Али Кули Караи

What is the matter with them that they evade the Reminder