Ал-Муддассир (Завернувшийся)
Оригинал
كَلَّآ إِنَّهُۥ تَذْكِرَةٌ
Транскрипция
кəльлəə иннəhу тəз̃кирōh
Назим Зейналов
Так нет! Поистине, он (Коран) [есть] Напоминание,
Мирза Али Мешкини Ардабили
Belə deyil (onların söylədikləri kimi deyil, əslində) bu (Quran) öyüd-nəsihət və xatırlatma vasitəsidir.
Али Кули Караи
No! It is indeed a reminder.