Ан-Назиʻат (Вырывающие)
Оригинал
فَكَذَّبَ وَعَصَىٰ
Транскрипция
фəкəз̃з̃əбə вə'əсōō
Назим Зейналов
и счёл ложью [Фараон знамение это] и ослушался,
Мирза Али Мешкини Ардабили
O, (isə) təkzib etdi və asi oldu.
Али Кули Караи
But he denied, and disobeyed.