Ан-Назиʻат (Вырывающие)
31-й аят из 46
Оригинал

أَخْرَجَ مِنْهَا مَآءَهَا وَمَرْعَىٰهَا

Транскрипция

əхрōджə минhəə мəə`əhəə вəмəр'əəhəə

Назим Зейналов

вывел из неё воду её и пастбище её

Мирза Али Мешкини Ардабили

Onun daxilindəki sularını, otlaqlarını və bitkilərini çıxartdı.

Али Кули Караи

brought forth from it its water and pastures,