ٱلَّتِى لَمْ يُخْلَقْ مِثْلُهَا فِى ٱلْبِلَٰدِ

əльлəтии лəм йухлəќ миc̃люhəə фииль-билəəд

которые [были настолько мощны, что] не было сотворено подобных им в [других] городах?

Elə bir şəhər ki, onun bənzəri şəhərlər arasında (bəşər əli ilə) yaradılmamışdı.

the like of which was not created among cities,