Ал-Балад (Город)
Оригинал
أُوْلَٰٓئِكَ أَصْحَٰبُ ٱلْمَيْمَنَةِ
Транскрипция
уулəə`икə əсhəəбуль-мəймəнəh
Назим Зейналов
Эти — обладатели [записей деяний своих с] правой стороны.
Мирза Али Мешкини Ардабили
Onlar xeyir-bərəkət və səadət əshabıdır (sahibləridir).
Али Кули Караи
They are the People of the Right Hand.