Ат-Тауба (Покаяние)
Оригинал
يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ ٱتَّقُواْ ٱللَّهَ وَكُونُواْ مَعَ ٱلصَّٰدِقِينَ
Транскрипция
йəə əййуhəəль-лəз̃иинə əəмəнуу-ттəќуул-лаhə вəкуунуу мə'əс-сōōдиќиин
Назим Зейналов
О те, которые уверовали! Остерегайтесь [гнева] Аллаха и будьте с правдивыми!
Мирза Али Мешкини Ардабили
Ey iman gətirənlər, Allahdan qorxun və doğruçularla birgə olun (ki, onların ən bariz nümunəsi Peyğəmbərin məsum Əhli-beytidir).
Али Кули Караи
O you who have faith! Be wary of Allah, and be with the Truthful.