وَلَا يَحْزُنكَ قَوْلُهُمْ  ۘ إِنَّ ٱلْعِزَّةَ لِلَّهِ جَمِيعًا  ۚ هُوَ ٱلسَّمِيعُ ٱلْعَلِيمُ

вəлəə йəhзуŋŋкə ќōулюhум, иннəль-'иззəтə лильлəhи джəмии'ə, hувəс-сəмии'уль-'əлиим

И пусть не печалит тебя речь их. Поистине, величие [принадлежит лишь] Аллаху целиком. Он — Слышащий, Знающий!

Onların sözü səni kədərləndirməsin. Şübhəsiz, bütün qüdrət və qələbə Allahın əlindədir. Odur eşidən və bilən!

Do not grieve at their remarks; indeed all might belongs to Allah; He is the All-hearing, the All-knowing.