Muminun (İman gətirənlər)
Əsli
وَإِنَّكَ لَتَدْعُوهُمْ إِلَىٰ صِرَٰطٍ مُّسْتَقِيمٍ
Oxunuşu
вə`иннəкə лəтəд'ууhум илəə сырōōтымм-мустəќиим
Nazim Zeynalov
И, поистине, ты, несомненно, призываешь их к пути прямому.
Mirzə Əli Meşkini Ərdəbili
Doğrudan da, sən onları (əqidə, əxlaq, əməl və davranışda) doğru yola dəvət edirsən.
Ali Quli Qarai
Indeed you invite them to a straight path,