Muminun (İman gətirənlər)
9-ci ayə 118-dən
Əsli

وَٱلَّذِينَ هُمْ عَلَىٰ صَلَوَٰتِهِمْ يُحَافِظُونَ

Oxunuşu

вəəльлəз̃иинə hум 'əлəə сōлəвəəтиhим йуhəəфиз̃уун

Nazim Zeynalov

и которые молитвы свои оберегают:

Mirzə Əli Meşkini Ərdəbili

Və o kəslər ki, namazlarını (tam və kamil olması baxımından) qoruyurlar.

Ali Quli Qarai

and are watchful of their prayers.