Saffat (Cərgəyə düzülmüşlər)
141-ci ayə 182-dən
Əsli

فَسَاهَمَ فَكَانَ مِنَ ٱلْمُدْحَضِينَ

Oxunuşu

фəсəəhəмə фəкəəнə минəль-мудhəдыын

Nazim Zeynalov

И бросал он жребий [с другими], и был он из [числа] проигравших.

Mirzə Əli Meşkini Ərdəbili

Beləliklə, (gəmidə yaranmış təhlükəyə görə müsafirlərin bəzilərinin suya atılmaları lazım gəldikdə) o, püşk atmada iştirak etdi və məğlublardan oldu.

Ali Quli Qarai

he drew lots with them and was the one to be condemned [as one to be thrown overboard].