Ğafir (Bağışlayan)
70-ci ayə 85-dən
Əsli

ٱلَّذِينَ كَذَّبُواْ بِٱلْكِتَٰبِ وَبِمَآ أَرْسَلْنَا بِهِۦ رُسُلَنَا  ۖ فَسَوْفَ يَعْلَمُونَ

Oxunuşu

əльлəз̃иинə кəз̃з̃əбуу би-ль-китəəби вəбимəə əрсəльнəə биhи русулəнəə, фəсəуфə йə'лəмуун

Nazim Zeynalov

[И не видел] тех, которые сочли ложью Писание и то, с чем послали Мы посланников Наших? И вскоре узнают они [о последствиях неверия своего],

Mirzə Əli Meşkini Ərdəbili

Bu kitabı və Bizim Öz peyğəmbərlərimizi ona görə (çatdırılmasına xatir) göndərdiyimiz şeyi (dini, hökmləri) təkzib və inkar edən həmin kəslər! Buna görə də tezliklə biləcəklər.

Ali Quli Qarai

—Those who deny the Book and what we have sent with Our apostles. Soon they will know