Haqqə (Qaçılmaz)
6-ci ayə 52-dən
Əsli

وَأَمَّا عَادٌ فَأُهْلِكُواْ بِرِيحٍ صَرْصَرٍ عَاتِيَةٍ

Oxunuşu

вə`əммəə 'əəдун фə`уhликуу бирииhин сōрсōрин 'əəтийəh

Nazim Zeynalov

И что [до племени] ‘ад, то были они погублены ветром завывающим, неистовым.

Mirzə Əli Meşkini Ərdəbili

Amma Ad qövmü şiddətlə əsən, soyuq, uğultulu və gurultulu bir küləklə məhv oldular.

Ali Quli Qarai

And as for ‘Ad, they were destroyed by a fierce icy gale,