Haqqə (Qaçılmaz)
5-ci ayə 52-dən
Əsli

فَأَمَّا ثَمُودُ فَأُهْلِكُواْ بِٱلطَّاغِيَةِ

Oxunuşu

фə`əммəə c̃əмууду фə`уhликуу бит-тōōґийəh

Nazim Zeynalov

Что же [до племени] самуд, то были они погублены [наказанием] запредельным.

Mirzə Əli Meşkini Ərdəbili

Səmud qövmü tüğyankarlıqlarına görə hədsiz dərəcədə bir əzabla məhv oldular.

Ali Quli Qarai

As for Thamud, they were destroyed by the Cry.