İnsan (İnsan)
Əsli
وَيُطَافُ عَلَيْهِم بِـَٔانِيَةٍ مِّن فِضَّةٍ وَأَكْوَابٍ كَانَتْ قَوَارِيرَا۠
Oxunuşu
вəйутōōфу 'əлэйhимм-би`əəнийəтимм-миŋŋ-фиддōтиу-вə`əквəəбин кəəнəт ќōвəəриирōō
Nazim Zeynalov
И будут обходить их с сосудами из серебра и кубками из хрусталя —
Mirzə Əli Meşkini Ərdəbili
Və onların dövrəsində gümüş kasalar və büllur qədəhlər dolandırılacaqdır.
Ali Quli Qarai
They will be served around with vessels of silver and goblets of crystal