لِكُلِّ ٱمْرِئٍ مِّنْهُمْ يَوْمَئِذٍ شَأْنٌ يُغْنِيهِ

ликулли-мри`имм-минhум йəумə`из̃ин шə`нуй-йуґнииh

У каждого из них в тот День [будет] дело, достаточное [для] него.

O gün hər bir insanı özü ilə məşğul edəcək işi-gücü olacaqdır.

each of them will have a task to keep him preoccupied on that day.