Hijr (Rocky Tract)
Original
إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَءَايَةً لِّلْمُؤْمِنِينَ
Transliteration
иннə фии з̃əəликə лə`əəйəтəл-ли-ль-му`миниин
Nazim Zeynalov
Поистине, в этом знамение для верующих!
Mirza Ali Meshkini Ardabili
Və həqiqətən, bunda (bu hadisədə) iman əhli üçün (Haqqın qüdrəti və batilin cəzası barəsində) bir nişanə vardır.
Ali Quli Qarai
and there is indeed a sign in that for the faithful.