Ал-Хиджр (Ал-Хиджр)
77-й аят из 99
Оригинал

إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَءَايَةً لِّلْمُؤْمِنِينَ

Транскрипция

иннə фии з̃əəликə лə`əəйəтəл-ли-ль-му`миниин

Назим Зейналов

Поистине, в этом знамение для верующих!

Мирза Али Мешкини Ардабили

Və həqiqətən, bunda (bu hadisədə) iman əhli üçün (Haqqın qüdrəti və batilin cəzası barəsində) bir nişanə vardır.

Али Кули Караи

and there is indeed a sign in that for the faithful.