لَا جَرَمَ أَنَّهُمْ فِى ٱلْءَاخِرَةِ هُمُ ٱلْخَٰسِرُونَ

лəə джəрōмə əннəhум фииль-əəхырōти hумуль-хōōсируун

Нет [никакого] сомнения, что в [жизни] Последней — они [и будут] потерпевшими убыток!

Və şübhəsiz, axirətdə ziyana uğrayanlar onlardır.

Undoubtedly, they are the ones who will be the losers in the Hereafter.