Ta-Ha (Ta Ha)
35 verse out of 135
Original

إِنَّكَ كُنتَ بِنَا بَصِيرًا

Transliteration

иннəкə куŋŋтə бинəə бəсыырō

Nazim Zeynalov

Поистине, был Ты [всегда] нас Видящим!»

Mirza Ali Meshkini Ardabili

Çünki Sən bizi (biz əhli-beyti, həmçinin bizim Səni pak sifətlərlə mədh etməyimizi və Səni yada salmağa bağlılığımızı) həmişə görürsən.

Ali Quli Qarai

Indeed You see us best.’