Ta-Ha (Ta Ha)
62 verse out of 135
Original

فَتَنَٰزَعُوٓاْ أَمْرَهُم بَيْنَهُمْ وَأَسَرُّواْ ٱلنَّجْوَىٰ

Transliteration

фəтəнəəзə'уу əмрōhумм-бэйнəhум вə`əсəрруун-нəджвəə

Nazim Zeynalov

И стали спорить они между собой о деле своём и втайне говорили шёпотом.

Mirza Ali Meshkini Ardabili

Beləliklə, onlar öz aralarında işləri barədə ixtilaf və çəkişməyə düşdülər və bu pıçıltını gizlətdilər.

Ali Quli Qarai

So they disputed their matter among themselves, and kept their confidential talks secret.