عَٰلِمِ ٱلْغَيْبِ وَٱلشَّهَٰدَةِ فَتَعَٰلَىٰ عَمَّا يُشْرِكُونَ

'əəлимиль-ґōйби вəш-шəhəəдəти фəтə'əəлəə 'əммəə йушрикуун

Знающему сокровенное и видимое! И превыше [Он] того, что придают они [Ему] в сотоварищи!«

Qeybi və aşkarı bilən Allah! Allah Ona qoşulan şəriklərdən üstündür.

The Knower of the sensible and the Unseen, He is above having any partners that they ascribe [to Him].