Naml (Ant)
Original
وَإِنَّهُۥ لَهُدًى وَرَحْمَةٌ لِّلْمُؤْمِنِينَ
Transliteration
вə`иннəhу лəhудəу-вəрōhмəтул-ли-ль-му`миниин
Nazim Zeynalov
И, поистине, он (Коран), — несомненно, руководство [верное] и милость для верующих.
Mirza Ali Meshkini Ardabili
Və əlbəttə o, möminlər üçün başdan-başa hidayət (doğru yol göstərən) və mərhəmətdir.
Ali Quli Qarai
and it is indeed a guidance and mercy for the faithful.