إِذْ أَبَقَ إِلَى ٱلْفُلْكِ ٱلْمَشْحُونِ

из̃ əбəќō илəəль-фулькиль-мəшhуун

[Помяни], как сбежал он к кораблю переполненному.

(Yada sal) o zaman(ı) ki, o, (müsafir və yüklə) dolu gəmiyə tərəf qaçdı (və ona mindi).

When he absconded toward the laden ship,