بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

бисмиль-лəhир-рōhмəəнир-рōhиим

In the Name of Allah, the All-beneficent, the All-merciful.

وَٱلصَّٰٓفَّٰتِ صَفًّا

вəс-сōōффəəти сōффə

By the [angels] ranged in ranks,

فَٱلزَّٰجِرَٰتِ زَجْرًا

фəз-зəəджирōōти зəджрō

by the ones who drive [the clouds] vigorously,

فَٱلتَّٰلِيَٰتِ ذِكْرًا

фəт-тəəлийəəти з̃икрō

by the ones who recite the reminder:

إِنَّ إِلَٰهَكُمْ لَوَٰحِدٌ

иннə илəəhəкум лəвəəhид

indeed your God is certainly One,

رَّبُّ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا وَرَبُّ ٱلْمَشَٰرِقِ

рōббус-сəмəəвəəти вəəль`əрды вəмəə бэйнəhумəə вəрōббуль-мəшəəриќ

the Lord of the heavens and the earth and whatever is between them, and the Lord of the easts.

إِنَّا زَيَّنَّا ٱلسَّمَآءَ ٱلدُّنْيَا بِزِينَةٍ ٱلْكَوَاكِبِ

иннəə зəййəннəəс-сəмəə`əд-дунйəə бизиинəтинль-кəвəəкиб

Indeed We have adorned the lowest heaven with the finery of the stars,

وَحِفْظًا مِّن كُلِّ شَيْطَٰنٍ مَّارِدٍ

вəhифз̃ōмм-миŋŋ-кулли шэйтōōнимм-мəəрид

and to guard from any froward devil.

لَّا يَسَّمَّعُونَ إِلَى ٱلْمَلَإِ ٱلْأَعْلَىٰ وَيُقْذَفُونَ مِن كُلِّ جَانِبٍ

лəə йəссəммə'уунə илəəль-мəлə`иль-ə'лəə вəйуќз̃əфуунə миŋŋ-кулли джəəниб

They do not eavesdrop on the Supernal Elite—they are shot at from every side,

دُحُورًا  ۖ وَلَهُمْ عَذَابٌ وَاصِبٌ

дуhуурō, вəлəhум 'əз̃əəбуу-вəəсыб

to drive them away, and there is a perpetual punishment for them—

إِلَّا مَنْ خَطِفَ ٱلْخَطْفَةَ فَأَتْبَعَهُۥ شِهَابٌ ثَاقِبٌ

ильлəə мəн хōтыфəль-хōтфəтə фə`əтбə'əhу шиhəəбун c̃əəќиб

except any who snatches a snatch, whereat a piercing flame pursues him.