Saffat (Those Who Set the Ranks)
Original
وَإِنَّا لَنَحْنُ ٱلصَّآفُّونَ
Transliteration
вə`иннəə лəнəhнус-сōōффуун
Nazim Zeynalov
И, поистине, мы, несомненно, — выстроившиеся [в ряды для исполнения воли Господа],
Mirza Ali Meshkini Ardabili
Şübhəsiz, (Allahın əmrini yerinə yetirmək üçün daim) sıralanan bizik.
Ali Quli Qarai
It is we who are the ranged ones.