Saffat (Those Who Set the Ranks)
Original
إِنَّا جَعَلْنَٰهَا فِتْنَةً لِّلظَّٰلِمِينَ
Transliteration
иннəə джə'əльнəəhəə фитнəтəл-лиз̃-з̃ōōлимиин
Nazim Zeynalov
Поистине, сделали Мы его искушением [и наказанием] для несправедливых!
Mirza Ali Meshkini Ardabili
Həqiqətən, Biz onu zalımlar üçün bir əzab vasitəsi etdik.
Ali Quli Qarai
Indeed We have made it a punishment for the wrongdoers.