Dukhan (Smoke)
10 verse out of 59
Original

فَٱرْتَقِبْ يَوْمَ تَأْتِى ٱلسَّمَآءُ بِدُخَانٍ مُّبِينٍ

Transliteration

фəəртəќиб йəумə тə`тиис-сəмəə`у бидухōōнимм-мубиин

Nazim Zeynalov

Жди же Дня, [когда] принесёт небо дым явный!

Mirza Ali Meshkini Ardabili

Buna görə də (Qiyamətin müqəddiməsi olaraq) göyün aşkar tüstü gətirəcəyi günü gözlə.

Ali Quli Qarai

So watch out for the day when the sky brings on a manifest smoke,