فِيهَا يُفْرَقُ كُلُّ أَمْرٍ حَكِيمٍ

фииhəə йуфрōќу куллю əмрин həкиим

Во [время] неё (ночи) разделяется [и разрешается] всякое дело мудрое.

Həmin gecə bütün möhkəm işlər (ilin hadisələri, o cümlədən gələn Qədr gecəsinə kimi Quranın nazil olması) bir-birindən ayrılır (və icraçı məmurlara çatdırılır).

Every definitive matter is resolved on it,