Najm (Star)
Original
وَأَنتُمْ سَٰمِدُونَ
Transliteration
вə`əŋŋтум сəəмидуун
Nazim Zeynalov
и вы — надменно [забавляющиеся]?
Mirza Ali Meshkini Ardabili
Təkəbbür göstərir, oxuyur, əyləncə və qəflət içərisindəsiniz?!
Ali Quli Qarai
while you remain heedless?!