Rahman (Beneficent)
Original
وَمِن دُونِهِمَا جَنَّتَانِ
Transliteration
вəмиŋŋ-дууниhимəə джəннəтəəн
Nazim Zeynalov
И, помимо этих двух, [есть ещё] два сада.
Mirza Ali Meshkini Ardabili
(Allahdan qorxan və Allah dərgahına yaxın bəndələrə məxsus) o iki cənnətdən aşağı (sağ tərəf əhlinə məxsus) digər iki cənnət vardır.
Ali Quli Qarai
Beside these two, there will be two [other] gardens.