Waqiah (Inevitable)
Original
أَفَرَءَيْتُمُ ٱلْمَآءَ ٱلَّذِى تَشْرَبُونَ
Transliteration
əфəрō`əйтумуль-мəə`əль-лəз̃ии тəшрōбуун
Nazim Zeynalov
Видели ли вы воду, которую пьёте?
Mirza Ali Meshkini Ardabili
Heç içdiyiniz suyu görmüsünüz?
Ali Quli Qarai
Have you considered the water that you drink?