Saff (Ranks)
Original
كَبُرَ مَقْتًا عِندَ ٱللَّهِ أَن تَقُولُواْ مَا لَا تَفْعَلُونَ
Transliteration
кəбурō мəќтəн 'иŋŋдəл-лаhи əŋŋ-тəќуулюю мəə лəə тəф'əлююн
Nazim Zeynalov
Велика ненависть Аллаха к тому, чтобы говорили вы то, чего не делаете.
Mirza Ali Meshkini Ardabili
Etməyəcəyiniz bir şeyi deməyiniz Allahın yanında çox mənfurdur.
Ali Quli Qarai
It is greatly outrageous to Allah that you should say what you do not do.