Saff (Ranks)
4 verse out of 14
Original

إِنَّ ٱللَّهَ يُحِبُّ ٱلَّذِينَ يُقَٰتِلُونَ فِى سَبِيلِهِۦ صَفًّا كَأَنَّهُم بُنْيَٰنٌ مَّرْصُوصٌ

Transliteration

иннəл-лаhə йуhиббуль-лəз̃иинə йуќōōтилююнə фии сəбиилиhи сōффəн кə`əннəhумм-бунйəəнумм-мəрсуус

Nazim Zeynalov

Поистине, Аллах любит тех, которые сражаются на пути Его рядами, словно они — строение укреплённое!

Mirza Ali Meshkini Ardabili

Şübhəsiz, Allah Onun yolunda poladdan divar kimi səf çəkib döyüşənləri sevər.

Ali Quli Qarai

Indeed Allah loves those who fight in His way in ranks, as if they were a compact structure.