Muddassir (Cloacked One)
Original
يَٰٓأَيُّهَا ٱلْمُدَّثِّرُ
Transliteration
йəə əййуhəəль-муддəc̃c̃ир
Nazim Zeynalov
О завернувшийся!
Mirza Ali Meshkini Ardabili
Ey libasına bürünmüş və ey gecə əbasını başına çəkmiş (və ey nübuvvət libasını canına və kamal libasını ruhuna geyindirən).
Ali Quli Qarai
O you wrapped up in your mantle!