Insan (Man)
26 verse out of 31
Original

وَمِنَ ٱلَّيْلِ فَٱسْجُدْ لَهُۥ وَسَبِّحْهُ لَيْلًا طَوِيلًا

Transliteration

вəминəль-лэйли фəəсджуд лəhу вəсəббиhhу лэйлəн тōвиилə

Nazim Zeynalov

и в части ночи падай ниц пред Ним и прославляй Его ночью долгой!

Mirza Ali Meshkini Ardabili

Və gecənin bir qismində Ona səcdə et (məğrib və işa namazlarını qıl) və gecə uzunu da Onu zikr et (gecə namazını qıl).

Ali Quli Qarai

and worship Him for a watch of the night and glorify Him the night long.