Infitar (Cleaving)
Original
يَصْلَوْنَهَا يَوْمَ ٱلدِّينِ
Transliteration
йəслəунəhəə йəумəд-диин
Nazim Zeynalov
Будут они гореть в нём в день Воздаяния,
Mirza Ali Meshkini Ardabili
Cəza günü oraya daxil olarlar (onun hərarətini dadar və yanarlar.)
Ali Quli Qarai
entering it on the Day of Retribution,