Ал-Кариʻа (Поражающее)
Оригинал
فَأُمُّهُۥ هَاوِيَةٌ
Транскрипция
фə`уммуhу həəвийəh
Назим Зейналов
то прибежищем его [будет] пропасть [в аду].
Мирза Али Мешкини Ардабили
Məskəni və pənah yeri Haviyə olacaqdır.
Али Кули Караи
his home will be the Abyss.