Худ (Худ)
Оригинал
لَا جَرَمَ أَنَّهُمْ فِى ٱلْءَاخِرَةِ هُمُ ٱلْأَخْسَرُونَ
Транскрипция
лəə джəрōмə əннəhум фииль-əəхырōти hумуль-əхсəруун
Назим Зейналов
Несомненно, они [такие, что] в Последней [жизни будут] в большем убытке!
Мирза Али Мешкини Ардабили
Şübhəsiz, axirətdə hamıdan çox ziyana uğrayan (da) onlardır.
Али Кули Караи
Undoubtedly, they are the ones who will be the biggest losers in the Hereafter.