Ан-Нахл (Пчёлы)
5-й аят из 128
Оригинал

وَٱلْأَنْعَٰمَ خَلَقَهَا  ۗ لَكُمْ فِيهَا دِفْءٌ وَمَنَٰفِعُ وَمِنْهَا تَأْكُلُونَ

Транскрипция

вəəль`əн'əəмə хōлəќōhəə, лəкум фииhəə диф`уу-вəмəнəəфи'у вəминhəə тə`кулююн

Назим Зейналов

И скот сотворил Он. Для вас в нём [источник] тепла и [иная] польза, и от него [получаете вы мясо, которым] питаетесь.

Мирза Али Мешкини Ардабили

Və dördayaqlıları (dəvə, inək və qoyunu) yaratdı. Onlarda sizin üçün bədənin istiliyi və həyatın rahatlığı vasitəsi və (digər) xeyirlər vardır. Və siz onlardan (onların südündən və ətindən) yeyirsiniz.

Али Кули Караи

He created the cattle, in which there is warmth for you and [other] uses, and some of them you eat.