وَحَرَٰمٌ عَلَىٰ قَرْيَةٍ أَهْلَكْنَٰهَآ أَنَّهُمْ لَا يَرْجِعُونَ

вəhəрōōмун 'əлəə ќōрйəтин əhлəкнəəhəə əннəhум лəə йəрджи'уун

И запрет [на возвращение лежит] на [жителях] поселения, которых погубили Мы [за неверие и грехи их]. Поистине, они не вернутся,

Həlak etdiyimiz topluma (dünyaya qayıtmaq) qadağan və qeyri-mümkündür. Onlar qayıtmayacaqlar.

It is forbidden for [the people of] any town that We have destroyed [to return to the world]: they shall not return,