Ал-Хаддж (Хадж)
Оригинал
فَٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّٰلِحَٰتِ لَهُم مَّغْفِرَةٌ وَرِزْقٌ كَرِيمٌ
Транскрипция
фəəльлəз̃иинə əəмəнуу вə'əмилююс-сōōлиhəəти лəhум-мəґфирōтуу-вəризќун кəриим
Назим Зейналов
Тем же, которые уверовали и совершали [деяния] праведные, — [уготовано] для них прощение и удел щедрый.
Мирза Али Мешкини Ардабили
Buna görə də bağışlanma və gözəl, ürəyəyatan ruzi iman gətirib yaxşı işlər görənlər üçündür.
Али Кули Караи
As for those who have faith and do righteous deeds, for them will be forgiveness and a noble provision.