Йа, син (Йа, син)
Оригинал
إِنِّىٓ ءَامَنتُ بِرَبِّكُمْ فَٱسْمَعُونِ
Транскрипция
иннии əəмəŋŋту бирōббикум фəəсмə'уун
Назим Зейналов
Поистине, я уверовал в Господа вашего, послушайте же меня!»
Мирза Али Мешкини Ардабили
(Bu zaman peyğəmbərlərə xitabən dedi:) «Həqiqətən, mən sizin Rəbbinizə iman gətirdim, belə isə məni eşidin (İman gətirməyimə şahid olun)».
Али Кули Караи
Indeed I have faith in your Lord, so listen to me.’