Ал-Вакиʻа (Происходящее)
14-й аят из 96
Оригинал

وَقَلِيلٌ مِّنَ ٱلْءَاخِرِينَ

Транскрипция

вəќōлиилюмм-минəль-əəхыриин

Назим Зейналов

и малочисленная — из последних.

Мирза Али Мешкини Ардабили

Bir azı (da) sonrakılardan (son ümmətin məsumlarından).

Али Кули Караи

and a few from the latter ones.