Ал-Хакка (Неизбежное)
Оригинал
فَسَبِّحْ بِٱسْمِ رَبِّكَ ٱلْعَظِيمِ
Транскрипция
фəсəббиh бисми рōббикəль-'əз̃ыым
Назим Зейналов
Прославляй же имя Господа твоего Великого!
Мирза Али Мешкини Ардабили
Belə isə, öz əzəmətli Rəbbinin adını zikr et (və onu hər bir eyib və nöqsandan pak (və uzaq) bil).
Али Кули Караи
So celebrate the Name of your Lord, the All-supreme.