Ал-Инсан (Человек)
25-й аят из 31
Оригинал

وَٱذْكُرِ ٱسْمَ رَبِّكَ بُكْرَةً وَأَصِيلًا

Транскрипция

вəəз̃кури-смə рōббикə букрōтəу-вə`əсыылə

Назим Зейналов

И поминай имя Господа твоего утром и вечером

Мирза Али Мешкини Ардабили

Və öz Rəbbinin adını səhər-axşam (hər hansı bir zikrlə və ya sübh, zöhr və əsr namazlarına məxsus zikrlə) yad et.

Али Кули Караи

and celebrate the Name of your Lord morning and evening,