Ат-Таквир (Скручивание)
Оригинал
وَٱلصُّبْحِ إِذَا تَنَفَّسَ
Транскрипция
вəс-субhи из̃əə тəнəффəс
Назим Зейналов
и утром, когда задышит оно!
Мирза Али Мешкини Ардабили
Və and olsun sökülməkdə olan dan yerinə.
Али Кули Караи
by the dawn as it breathes: